Поклонская в радиоэфире переврала фразу Чацкого и приписала ее Суворову
Депутат Госдумы и бывший прокурор Крыма Наталья Поклонская в радиоинтервью приписала полководцу Александру Суворову знаменитую фразу героя из комедии Грибоедова «Горе от ума», спровоцировав резкую реакцию соцсетей.
Запись фрагмента разговора на радио «Вести ФМ» выложил в Facebook блогер Рустем Агадамов. За пару часов запись выступления Поклонской набрала более 1200 лайков, под 800 репостов и три сотни комментариев, в основном ироничных или оскорбительных.
Поклонская в интервью уверенно доносит свою позицию до ведущей: «Знаете, как говорится… „Служить хочу, да прислуживать тошно“… Та поправляет цитату — »Служить бы рад, прислуживаться тошно". Эту фразу произносит главный герой комедии Александра Грибоедова «Горе от ума» Александр Андреевич Чацкий во время диалога о перспективах и реалиях госслужбы.
Тем же спокойным тоном Поклонская продолжает: «Да. Это наш великий полководец Суворов сказал так. Поэтому...»… Ведущая пробует уточнить: «Не Чацкий у Лермонтова случайно?». Депутат Госдумы с улыбкой предлагает другую версию: «И Суворов тоже! Значит, они оба сказали». Затем ведущая поправляет себя, отмечая, что фраза эта встречается у Грибоедова, и произносит «боже мой».
На сайте радио приведено фото октябрьского интервью с Поклонской в той же одежде, что на опубликованном в соцсетях видео. Расшифровку решили не выкладывать.
Комедию Грибоедова «Горе от ума» изучают в школьном курсе литературы, как и поэзию Лермонтова.
Сделавшая стремительную карьеру после присоединения Крыма к России, Наталья Поклонская училась в школе в Крыму, затем там же закончила филиал Харьковского университета МВД. До избрания в Госдуму работала прокурором Крыма, став одним из самых заметных лиц новой власти на полуострове.
После избрания в Госдуму большой резонанс получила инициатива нового депутата о проверке еще не снятого фильма «Матильда» о связи царя Николая II и польской балерины. Поклонская заявила, что картину смотреть («мараться») не желает и судила о ней по трейлеру.
Запись фрагмента разговора на радио «Вести ФМ» выложил в Facebook блогер Рустем Агадамов. За пару часов запись выступления Поклонской набрала более 1200 лайков, под 800 репостов и три сотни комментариев, в основном ироничных или оскорбительных.
Поклонская в интервью уверенно доносит свою позицию до ведущей: «Знаете, как говорится… „Служить хочу, да прислуживать тошно“… Та поправляет цитату — »Служить бы рад, прислуживаться тошно". Эту фразу произносит главный герой комедии Александра Грибоедова «Горе от ума» Александр Андреевич Чацкий во время диалога о перспективах и реалиях госслужбы.
Тем же спокойным тоном Поклонская продолжает: «Да. Это наш великий полководец Суворов сказал так. Поэтому...»… Ведущая пробует уточнить: «Не Чацкий у Лермонтова случайно?». Депутат Госдумы с улыбкой предлагает другую версию: «И Суворов тоже! Значит, они оба сказали». Затем ведущая поправляет себя, отмечая, что фраза эта встречается у Грибоедова, и произносит «боже мой».
На сайте радио приведено фото октябрьского интервью с Поклонской в той же одежде, что на опубликованном в соцсетях видео. Расшифровку решили не выкладывать.
Комедию Грибоедова «Горе от ума» изучают в школьном курсе литературы, как и поэзию Лермонтова.
Сделавшая стремительную карьеру после присоединения Крыма к России, Наталья Поклонская училась в школе в Крыму, затем там же закончила филиал Харьковского университета МВД. До избрания в Госдуму работала прокурором Крыма, став одним из самых заметных лиц новой власти на полуострове.
После избрания в Госдуму большой резонанс получила инициатива нового депутата о проверке еще не снятого фильма «Матильда» о связи царя Николая II и польской балерины. Поклонская заявила, что картину смотреть («мараться») не желает и судила о ней по трейлеру.
-
Владимир
- 1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
+2
И она, и ведущая ошиблись. Заметна оказалась депутат…
- ↓
+2
Очень хорошо, что аудиторию не проведешь на мякине- сразу заметили и не приняли цитату.Великая сила образованный народ- у него и правители должны быть не менее умудренные и инициативные.
- ↓
+3
«Но если туп, как дерево, родишься баобабом, то будешь баобабом тыщу лет, пока помрёшь». Лучше Владимира Семёновича не скажешь.
- ↓
+5
И эти люди у власти… Боже мой!!!
- ↓
+4
мозгов как у мойвы три гамма на косяк.
- ↓
+2
Это не мозги! Это элементарная неграмотность и необразованность!
- ↑
- ↓
0
не не а депутат;))
- ↑
- ↓
+1
Из скромности пусть бы сначала послушала, что говорят другие, а то обломается быстро в депутатах…
- ↓
+5
С такими знаниями и прокурор? Где, за что, когда… Теперь можно ВСЁ!!!
- ↓
-2
Светочка тоже знаменита популярна;))
- ↑
- ↓
0
минусы пошли а Света Яковлева из Иванова чем хуже два пара)))
- ↑
- ↓
+4
Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь…
- ↓
+5
Молодая ещё, научится, если не зазнается! )) Тем более, учителя, как я понимаю, были украинцы… "… И опыт, сын ошибок трудных,..".
- ↓
0
как можно больше денег спи… если только
- ↑
- ↓
+2
Если дебил, то учителя не виноваты. И поддержкой пользуется у таких же дебилов, потому как нормальные люди ее поняли еще со времен первых интервью на посту Прокурора Крыма, поняли кто она, и для чего усажена на этот пост.
- ↑
- ↓
0
Как я поняла, себя вы причисляете к этим самым «нормальным».
- ↑
- ↓
+3
Да нет, что Вы. Я видел в ней великого юриста и политика, и всегда об этом писал. И вот представляете мое разочарование?
- ↑
- ↓
0
Мои вам соболезнования…
- ↑
- ↓
+1
Но больше я расстроен тем, что она не носит «Георгиевскую ленточку», которую обещала носить всегда. А может у нее стринги из этой ленточки, как Вы думаете? Ну не может же она быть помимо тупой, так еще и лживой? Тогда я вообще потеряю веру в людей.
- ↑
- ↓
0
она такая же как и все-депутаты))с кем поведёшься ;))
- ↑
- ↓
+2
Да не заморачивайтесь вы так Поклонской! Она же вами не заморачивается!
- ↑
- ↓
+1
Очень плохо, что она мной не заморачивается хотя бы как избирателем, потому как я за «Единую Россию» голосовал только из за нее.
- ↑
- ↓
0
Так это вам к ней надо обратиться.
- ↑
- ↓
+1
Боюсь растеряюсь когда ее увижу. Потому как накопилось сказать очень много, но из за природного стеснения боюсь, что забуду слова.
- ↑
- ↓
0
Да нет, от стеснения не умрёте, и даже не заболеете.
- ↑
- ↓
-2
Он Вас просто провоцирует.
- ↑
- ↓
0
Я понимаю-часто встречаются его комменты.
- ↑
- ↓
0
Ой-ой-ой! Её что? Лоза покусал?)))))
- ↓
