«Цель въезда в страну не соответствовала тому, чем в действительности занимались». Так решил Приморский районный суд Новороссийска в отношении граждан США, которых, как утверждает их адвокат, задержали на территории Краснодарского края.
Их приговорили к денежным штрафам, а также к депортации. Официальная формулировка из статьи КоАП — «Нарушение правил пребывания в России». А именно: обучение английскому языку без специального разрешения. По версии следствия, готовили школьников к ЕГЭ. И даже снимали ради этого отдельный офис. По сути, нерегламентированный заработок. Вот только тут — нюанс. Сами американцы не просто какие-нибудь туристы или студенты. Дэвид Удо Гаага и Кол Дэвич Бродовский — добровольцы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Или, проще говоря, мормоны.
С претензиями в свой адрес они категорически не согласны. И приводят контраргументы. Мол, действовали строго в соответствии с уставом своей конфессии, который ни российскому, ни какому-либо другому законодательству не противоречит.
«Не миссионеры, а волонтеры», — настаивают сейчас западные медиа, в которых Коул Бродовски и Дэвид Гаага сегодня едва ли не главные герои.
«Задержаны из-за напряженности между Москвой и Вашингтоном», — утверждает британская The Independent.
«Молитесь за нашего сына», — пишет в социальных сетях отец одного из них.
«Они сейчас сидят. Задержаны не пойми за что. Они просто в игры играли какие-то, общались. Людям обычно интересно общаться с иностранными, правильно, с людьми? С людьми, которые из других стран. Вот и в этом нет ничего плохого. Они зашли в церковь и забрали их просто так. На основании того, что они учат людей языку. Но это не правда. Никто там не учит ничему», — заявляет прихожанка Церкви Иисуса Христа Святых последних дней Алиса Геворгян.
Один из молодых людей на территории России живет уже почти два года. Второй приехал в январе 2019 года. Оба пересекали границу по гуманитарной визе. А в качестве цели визита называли «религиозные дела», поскольку принадлежат к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней — одной из самых крупных ветвей мормонизма в мире.
«Приглашены были для занятий религиозной деятельностью, а именно для работы в местных организациях, помощи верующим, служению. Они здесь находились в качестве волонтеров. Вот, собственно, этим они и занимались», — добавляет представитель Религиозной Ассоциации Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в России Юрий Кожокин.
И это не запрещено. Миссии мормонов в целом и Церкви Иисуса Христа Святых последних дней абсолютно легально присутствуют на российской территории как зарегистрированные организации. Именно поэтому вопросов к религиозных делам, по которым приехали в страну двое граждан США, в момент пересечения границы не было никаких.
«Одна из обычных практик — это и миссионерская практика, и практика привлечения людей в члены церкви, и, кроме того, обычно практика общения членов церкви с обществом — это изучение разного рода языков.», — считает религиовед Роман Лункин.
К преподаванию английского языка теми самым волонтерами у правоохранителей вопросы и возникли. При задержании они, правда, утверждали: никого ничему не учат. Просто общаются на английском.
— Цель прибытия на территорию Российской Федерации?
— Я всего лишь волонтер. Мы просто общаемся на английском. Это все. Мы никого ничему не учим, — заявили мормоны при задержании.
Но вот в интервью, которое волонтеры давали еще за месяц до задержания краснодарским журналистам.
«Каждую пятницу на два часа собираемся с жителями Новороссийска учить английский у нас в офисе. Для этого играем в „Крокодила“, когда нужно угадать слово на английском и перевести его на русский, и другие забавные игры по типу шоу „Своя игра“, — рассказывали волонтеры.
»Они там вышли на местных репетиторов английского языка. Пришли и сказали им: мы носители английского языка, давайте мы вам чем-нибудь поможем. И репетиторы их использовали в качестве носителей языка для улучшений разговорных навыков, в частности, написания эссе для подготовки к ЕГЭ", — поясняет корреспондент газеты «Комсомольская правда» в Краснодаре Андрей Горелов.
Занятия были бесплатными. Выглядели, как дружеские посиделки в помещении, которое арендует религиозная организация. Участвовали и взрослые, и подростки, которые получали возможность подучить язык, а заодно получить новые знания.
«Есть мормоны, которые специально изучают иностранный язык, когда едут в другие государства, есть те, которые не изучают. Но в общем они очень часто приезжают под видом какой-то такой помощи, действительно обучения английскому языку, когда одновременно они проповедуют», — добавляет религиовед, историк религий Юрий Табак.
Как утверждают правоохранители, при задержании у волонтеров обнаружили нечто похожее на картотеку. Личные данные и даже фотографии жителей Новороссийска, с которыми представители мормонской церкви общались во время своей миссии. А еще записи бесед, которые они вели. С какой целью? Это только предстоит установить.
Но решение о депортации граждан США Краснодарский краевой суд 7 марта оставил в силе.
Последние комментарии
Бутину за меньшее уже маринуют скоро как год будет… Демократы, блин…
Гнать их ссаными тряпками!
Если есть записи бесед, то послушайте, что это была за тема. Зачем гадать? Люди абсолютно бесплатно обучали английскому языку, как некоторые абсолютно бесплатно оказывают медицинскую помощь, это и называется «волонтёрство». «Волонтёр» с английского переводится как «доброволец», вот такие добровольцы лучше, чем те, которые едут на Украину стрелять тех, кто был некогда их братьями, прикрывая свою подлость борьбой с фашизмом.
Посади свинью за стол, она и ноги на стол. Сунешь палец, а они готовы руку отхватить… И так далее.
Обучали английскому? Играли в крокодила? Мармоны? Еще и денег не брали? Всё непонятно — значит надо запретить и отослать куда подальше. Обычная практика невежественных людей (чиновников). Да и как с них откаты брать тоже неясно.
Список абонентов в моём телефоне не подпадает под этот случай?!!! оО